Blurry Eyes Full
From DNA2
Thanks to Anime Lyrics for assistance (though I used the DVD subtitles as the primary source)
| Romaji Lyrics | English Lyrics |
| tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa todokanai kotoba narabete mite mo mata shisen wa dokoka mado no mukou | The distant wind wraps itself around me, and it doesn't let me reach you, I try to arrange the words in my mind but you're gazing elsewhere Through the window to someplace far away. |
| kawaranai yokan wa tsudzuite-iru ano hibi sae kumotte... | I have a premonition that never changes, it lingers on All the days since then have been cloudy |
| kago no naka no tori no you na utsuro na me ni furete-iru gogo no hizashi wa maru de anata wo soto e sasou hikari | Seeing through blank eyes like a caged bird, the light of the afternoon sun is just like the light that shines on you from outside. |
| I have a premonition that never changes, it lingers on, All the days since then have been filled with clouds. | |
| meguri-kuru toki ni yakusoku wo ubaware-sou kono ryoute sashinobete mo kokoro wa hanarete | The changing of the seasons may have erased the promise that we made, Even when I reach out with both my hands, our hearts remain apart. |
| [Instrumental] | [Instrumental] |
| Why do you stare at the sky with your blurry eyes? | Why do you stare at the sky with your blurry eyes? |
| [Guitar Solo] | [Guitar Solo] |
| meguri-kuru toki ni yakusoku wo ubaware-sou kono ryoute sashinobete mo kokoro wa hanarete | The changing of the seasons may have erased the promise that we made, |
| meguri-kuru toki ni taisetsu na hito wa mou furimuita sono hitomi ni chiisa na tameiki | The changing of the seasons, have already taken the one I love from me, When I look back into those eyes, I let out a little sigh. |
| Your blurry eyes...your blurry eyes Your blurry eyes...kokoro wa Your blurry eyes...hanarete Your blurry eyes...yuku | Your blurry eyes...your blurry eyes Your blurry eyes...My heart Your blurry eyes...will stay Your blurry eyes...distant. |
| About Sections |
| Preview | General Information | Cast | Songs |
| Wiki Sections |
| About | Characters | Episodes | Manga | Photos | Sounds |
